Inquieta por los recuerdos dolorosos, Cadence intenta disfrutar lo que queda del verano, aunque signifique distraerse de un posible peligro. A pesar de esforzarse, recuerda un día tormentoso del verano dieciséis, cuando el mar embravecido y las frustraciones amenazaron a todos los Sinclair, se expuso el lado más oscuro de la familia y Gat y Cadence se vieron obligados a enfrentar sus sentimientos.
