Un año antes, Camila confronta a su familia para seguir su sueño de ser periodista, huyendo de Guadalajara. De vuelta en 1985, ha pasado una hora tras el temblor. En el Hospital General hay signos de vida dentro de los escombros. Gabriela trata de volver a Tlatelolco entre todo el caos, angustiada por sus hijos. Camila da con unas costureras atrapadas dentro de una maquiladora.
